Luke 4:6-16 - NKJV - And the devil said to Him, "All this authority ...

6 And the devil said to Him, "All this authority I will give You, and their glory; for this has been delivered to me, and I give it to whomever I wish.

7 Therefore, if You will worship before me, all will be Yours."

8 And Jesus answered and said to him, "Get behind Me, Satan! For it is written, 'You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.' "

9 Then he brought Him to Jerusalem, set Him on the pinnacle of the temple, and said to Him, "If You are the Son of God, throw Yourself down from here.

10 For it is written: 'He shall give His angels charge over you, To keep you,'

11 "and, 'In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone.' "

12 And Jesus answered and said to him, "It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.' "

13 Now when the devil had ended every temptation, he departed from Him until an opportune time.

14 Then Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and news of Him went out through all the surrounding region.

15 And He taught in their synagogues, being glorified by all.

16 So He came to Nazareth, where He had been brought up. And as His custom was, He went into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read.

Otras traducciones de Luke 4:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 4:6 Y el diablo le dijo: Todo este dominio y su gloria te daré; pues a mí me ha sido entregado, y a quien quiero se lo doy.

English Standard Version ESV

6 and said to him, "To you I will give all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whom I will.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí es entregada, y a quien quiero la doy

King James Version KJV

6 And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 4:6 —Te daré la gloria de estos reinos y autoridad sobre ellos —le dijo el diablo—, porque son míos para dárselos a quien yo quiera.

Nueva Versión Internacional NVI

6 —Sobre estos reinos y todo su esplendor —le dijo—, te daré la autoridad, porque a mí me ha sido entregada, y puedo dársela a quien yo quiera.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque á mí es entregada, y á quien quiero la doy:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí es entregada, y a quien quiero la doy;

Luke 4:6-16 NKJV