La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 11:14
Y Jesús, hablando a la higuera, le dijo: Nunca jamás coma nadie fruto de ti. Y sus discípulos le estaban escuchando.
English Standard Version ESV
14
And he said to it, "May no one ever eat fruit from you again." And his disciples heard it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos
King James Version KJV
14
And Jesus answered and said unto it,No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 11:14
Entonces Jesús dijo al árbol:
Y los discípulos lo oyeron.
Nueva Versión Internacional NVI
14
«¡Nadie vuelva jamás a comer fruto de ti!», le dijo a la higuera. Y lo oyeron sus discípulos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Entonces Jesús respondiendo, dijo á la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.