La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:69
Cuando la sirvienta lo vio, de nuevo comenzó a decir a los que estaban allí: Este es uno de ellos.
English Standard Version ESV
69
And the servant girl saw him and began again to say to the bystanders, "This man is one of them."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
69
Y la criada viéndole otra vez, comenzó a decir a los que estaban allí: Este es de ellos
King James Version KJV
69
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:69
Cuando la sirvienta vio a Pedro parado allí, comenzó a decirles a los otros: «¡No hay duda de que este hombre es uno de ellos!».
Nueva Versión Internacional NVI
69
Cuando la criada lo vio allí, les dijo de nuevo a los presentes:—Este es uno de ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
69
Y la criada viéndole otra vez, comenzó á decir á los que estaban allí: Este es de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
69
Y la criada viéndole otra vez, comenzó a decir a los que estaban allí: Este es de ellos.