La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:71
Pero él comenzó a maldecir y a jurar: ¡Yo no conozco a este hombre de quien habláis!
English Standard Version ESV
71
But he began to invoke a curse on himself and to swear, "I do not know this man of whom you speak."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
71
Y él comenzó a maldecir y a jurar: No conozco a este hombre de quien habláis
King James Version KJV
71
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:71
Pedro juró:
—¡Que me caiga una maldición si les miento! ¡No conozco a ese hombre del que hablan!
Nueva Versión Internacional NVI
71
Él comenzó a echarse maldiciones.—¡No conozco a ese hombre del que hablan! —les juró.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
71
Y él comenzó á maldecir y á jurar: No conozco á este hombre de quien habláis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
71
Y él comenzó a maldecir y a jurar: No conozco a este hombre de quien habláis.