La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 6:28
y trajo su cabeza en una bandeja, y se la dio a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre.
English Standard Version ESV
28
and brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
el cual fue, y le degolló en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato, y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre
King James Version KJV
28
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 6:28
trajo su cabeza en una bandeja y se la dio a la muchacha, quien se la llevó a su madre.
Nueva Versión Internacional NVI
28
y volvió con la cabeza en una bandeja. Se la entregó a la muchacha, y ella se la dio a su madre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
El cual fué, y le degolló en la cárcel, y trajó su cabeza en un plato, y la dió á la muchacha, y la muchacha la dió á su madre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
el cual fue, y le degolló en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato, y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.