La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 9:1
Y les decía: En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean el reino de Dios después de que haya venido con poder.
English Standard Version ESV
1
And he said to them, "Truly, I say to you, there are some standing here who will not 1taste death 2until they see the kingdom of God after it has come 3with power."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
También les dijo: De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el Reino de Dios que viene con potencia
King James Version KJV
1
And he said unto them,Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 9:1
Jesús continuó diciendo:
Nueva Versión Internacional NVI
1
Y añadió:—Les aseguro que algunos de los aquí presentes no sufrirán la muerte sin antes haber visto el reino de Dios llegar con poder.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
TAMBIÉN les dijo: De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios que viene con potencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
También les dijo: De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el Reino de Dios que viene con potencia.