La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 9:14
Cuando volvieron a los discípulos, vieron una gran multitud que les rodeaba, y a unos escribas que discutían con ellos.
English Standard Version ESV
14
And when they came to the disciples, they saw a great crowd around them, and scribes arguing with them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y como vino a los discípulos, vio gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos
King James Version KJV
14
And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 9:14
Jesús sana a un muchacho endemoniado
Cuando regresaron adonde estaban los demás discípulos, vieron que los rodeaba una gran multitud y que algunos maestros de la ley religiosa discutían con ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Cuando llegaron adonde estaban los otros discípulos, vieron que a su alrededor había mucha gente y que los maestros de la ley discutían con ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y como vino á los discípulos, vió grande compañía alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y como vino a los discípulos, vio gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.