La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 9:6
Porque él no sabía qué decir, pues estaban aterrados.
English Standard Version ESV
6
For he did not know what to say, for they were terrified.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Porque no sabía lo que hablaba; ya que estaba fuera de sí
King James Version KJV
6
For he wist not what to say; for they were sore afraid.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 9:6
Dijo esto porque realmente no sabía qué otra cosa decir, pues todos estaban aterrados.
Nueva Versión Internacional NVI
6
No sabía qué decir, porque todos estaban asustados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Porque no sabía lo que hablaba; ya que estaba fuera de sí.