1 Then they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes.
2 And when He had come out of the boat, immediately there met Him out of the tombs a man with an unclean spirit,
3 who had his dwelling among the tombs; and no one could bind him, not even with chains,
4 because he had often been bound with shackles and chains. And the chains had been pulled apart by him, and the shackles broken in pieces; neither could anyone tame him.
5 And always, night and day, he was in the mountains and in the tombs, crying out and cutting himself with stones.
6 When he saw Jesus from afar, he ran and worshiped Him.
7 And he cried out with a loud voice and said, "What have I to do with You, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God that You do not torment me."
8 For He said to him, "Come out of the man, unclean spirit!"

Otras traducciones de Mark 5:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 5:1 Y llegaron al otro lado del mar, a la tierra de los gadarenos.

English Standard Version ESV

1 They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vinieron al otro lado del mar a la provincia de los gadarenos

King James Version KJV

1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 5:1 Jesús sana a un hombre endemoniado
Entonces llegaron al otro lado del lago, a la región de los gerasenos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Cruzaron el lago hasta llegar a la región de los gerasenos.a

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y VINIERON de la otra parte de la mar á la provincia de los Gadarenos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vinieron al otro lado del mar a la provincia de los gadarenos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA