16 But when Herod heard, he said, "This is John, whom I beheaded; he has been raised from the dead!"
17 For Herod himself had sent and laid hold of John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife; for he had married her.
18 For John had said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
19 Therefore Herodias held it against him and wanted to kill him, but she could not;
20 for Herod feared John, knowing that he was a just and holy man, and he protected him. And when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
21 Then an opportune day came when Herod on his birthday gave a feast for his nobles, the high officers, and the chief men of Galilee.
22 And when Herodias' daughter herself came in and danced, and pleased Herod and those who sat with him, the king said to the girl, "Ask me whatever you want, and I will give it to you."
23 He also swore to her, "Whatever you ask me, I will give you, up to half of my kingdom."
24 So she went out and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist!"
25 Immediately she came in with haste to the king and asked, saying, "I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter."
26 And the king was exceedingly sorry; yet, because of the oaths and because of those who sat with him, he did not want to refuse her.

Otras traducciones de Mark 6:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 6:16 Y al oír esto Herodes, decía: Juan, a quien yo decapité, ha resucitado.

English Standard Version ESV

16 But when Herod heard of it, he said, "John, whom I beheaded, has been raised."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Y oyéndolo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé; él ha resucitado de los muertos

King James Version KJV

16 But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 6:16 Cuando Herodes oyó hablar de Jesús, dijo: «Juan, el hombre que yo decapité, ha regresado de los muertos».

Nueva Versión Internacional NVI

16 Pero cuando Herodes oyó esto, exclamó: «¡Juan, al que yo mandé que le cortaran la cabeza, ha resucitado!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Y oyéndo lo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé: él ha resucitado de los muertos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Y oyéndolo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé; él ha resucitado de los muertos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA