La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 8:32
Y les decía estas palabras claramente. Y Pedro le llevó aparte y comenzó a reprenderlo.
English Standard Version ESV
32
And he said this plainly. And Peter took him aside and began to rebuke him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó a reprender
King James Version KJV
32
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 8:32
Mientras hablaba abiertamente de eso con sus discípulos, Pedro lo llevó aparte y empezó a reprenderlo por decir semejantes cosas.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Habló de esto con toda claridad. Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó á reprender.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó a reprender.