La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 10:13
Y si la casa es digna, que vuestro saludo de paz venga sobre ella; pero si no es digna, que vuestro saludo de paz se vuelva a vosotros.
English Standard Version ESV
13
And if the house is worthy, let your peace come upon it, but if it is not worthy, let your peace return to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá a vosotros
King James Version KJV
13
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 10:13
Si resulta ser un hogar digno, dejen que su bendición siga allí; si no lo es, retiren la bendición.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Si el hogar se lo merece, que la paz de ustedes reine en él; y si no, que la paz se vaya con ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá á vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá a vosotros.