La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 13:56
¿No están todas sus hermanas con nosotros? ¿Dónde, pues, obtuvo éste todas estas cosas?
English Standard Version ESV
56
And are not all his sisters with us? Where then did this man get all these things?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
56
¿Y no están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todo esto
King James Version KJV
56
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 13:56
Todas sus hermanas viven aquí mismo entre nosotros. ¿Dónde aprendió todas esas cosas?».
Nueva Versión Internacional NVI
56
¿No están con nosotros todas sus hermanas? ¿Así que de dónde sacó todas estas cosas?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
56
¿Y no están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todas estas cosas?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
56
¿Y no están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todo esto?