La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 15:15
Respondiendo Pedro, le dijo: Explícanos la parábola.
English Standard Version ESV
15
But Peter said to him, "Explain the parable to us."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola
King James Version KJV
15
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 15:15
Entonces Pedro le dijo a Jesús:
—Explícanos la parábola que dice que la gente no se contamina por lo que come.
Nueva Versión Internacional NVI
15
—Explícanos la comparación —le pidió Pedro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.