La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 16:8
Pero Jesús, dándose cuenta, dijo: Hombres de poca fe, ¿por qué discutís entre vosotros que no tenéis pan?
English Standard Version ESV
8
But Jesus, aware of this, said, "O you of little faith, why are you discussing among yourselves the fact that you have no bread?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tomasteis pan
King James Version KJV
8
Which when Jesus perceived, he said unto them,O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 16:8
Jesús supo lo que hablaban, así que les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
8
Al darse cuenta de esto, Jesús les recriminó:—Hombres de poca fe, ¿por qué están hablando de que no tienen pan?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tomasteis pan?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tomasteis pan?