La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 20:20
Entonces se le acercó la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos, postrándose ante El y pidiéndole algo.
English Standard Version ESV
20
Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling before him she asked him for something.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Entonces se llegó a él la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos, adorando, y pidiéndole algo
King James Version KJV
20
Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 20:20
Jesús enseña acerca del servicio a los demás
Entonces la madre de Santiago y de Juan, hijos de Zebedeo, se acercó con sus hijos a Jesús. Se arrodilló respetuosamente para pedirle un favor.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Entonces la madre de Jacobo y de Juan, junto con ellos, se acercó a Jesús y, arrodillándose, le pidió un favor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Entonces se llegó á él la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos, adorándo le, y pidiéndole algo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Entonces se llegó a él la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos, adorando, y pidiéndole algo.