La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 22:35
y uno de ellos, intérprete de la ley, para ponerle a prueba le preguntó:
English Standard Version ESV
35
And one of them, a lawyer, asked him a question to test him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo
King James Version KJV
35
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 22:35
Uno de ellos, experto en la ley religiosa, intentó tenderle una trampa con la siguiente pregunta:
Nueva Versión Internacional NVI
35
Uno de ellos, experto en la ley, le tendió una trampa con esta pregunta:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándolo y diciendo: