La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 24:48
Pero si aquel siervo es malo, y dice en su corazón: "Mi señor tardará";
English Standard Version ESV
48
But if that wicked servant says to himself, 'My master is delayed,'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
48
Y si aquel siervo malo dijere en su corazón: Mi señor se tarda en venir
King James Version KJV
48
But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 24:48
¿Pero qué tal si el sirviente es malo y piensa: “Mi amo no regresará por un tiempo”
Nueva Versión Internacional NVI
48
Pero ¿qué tal si ese siervo malo se pone a pensar: “Mi señor se está demorando”,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
48
Y si aquel siervo malo dijere en su corazón Mi señor se tarda en venir:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
48
Y si aquel siervo malo dijere en su corazón: Mi señor se tarda en venir;