La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 25:3
Porque las insensatas, al tomar sus lámparas, no tomaron aceite consigo,
English Standard Version ESV
3
For when the foolish took their lamps, they took no oil with them,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite
King James Version KJV
3
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 25:3
Las cinco que eran necias no llevaron suficiente aceite de oliva para sus lámparas,
Nueva Versión Internacional NVI
3
Las insensatas llevaron sus lámparas, pero no se abastecieron de aceite.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;