La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 25:6
Pero a medianoche se oyó un clamor: "¡Aquí está el novio! Salid a recibirlo."
English Standard Version ESV
6
But at midnight there was a cry, 'Here is the bridegroom! Come out to meet him.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y a la medianoche fue hecho un clamor: He aquí, el esposo viene; salid a recibirle
King James Version KJV
6
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 25:6
»A la medianoche, se despertaron ante el grito de: “¡Miren, ya viene el novio! ¡Salgan a recibirlo!”.
Nueva Versión Internacional NVI
6
A medianoche se oyó un grito: “¡Ahí viene el novio! ¡Salgan a recibirlo!”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y á la media noche fué oído un clamor: He aquí, el esposo viene; salid á recibirle.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y a la medianoche fue hecho un clamor: He aquí, el esposo viene; salid a recibirle.