La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 26:28
porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados.
English Standard Version ESV
28
for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
porque esto es mi sangre del Nuevo Testamento, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados
King James Version KJV
28
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 26:28
porque esto es mi sangre, la cual confirma el pacto
entre Dios y su pueblo. Es derramada como sacrificio para perdonar los pecados de muchos.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Esto es mi sangre del pacto, que es derramada por muchos para el perdón de pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Porque esto es mi sangre del nuevo pacto, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
porque esto es mi sangre del Nuevo Testamento, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.