La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:22
Pilato les dijo<***>: ¿Qué haré entonces con Jesús, llamado el Cristo? Todos dijeron<***>: ¡Sea crucificado!
English Standard Version ESV
22
Pilate said to them, "Then what shall I do with Jesus who is called Christ?"They all said, "Let him be crucified!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Pilato les dijo: ¿Qué pues haré de Jesús que se dice el Cristo? Le dicen todos: Sea colgado en un madero
King James Version KJV
22
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 27:22
—Entonces, ¿qué hago con Jesús, llamado el Mesías? —preguntó Pilato.
—¡Crucifícalo! —le contestaron a gritos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
—¿Y qué voy a hacer con Jesús, al que llaman Cristo?—¡Crucifícalo! —respondieron todos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Pilato les dijo: ¿Qué pues haré de Jesús que se dice el Cristo? Dícenle todos: Sea crucificado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Pilato les dijo: ¿Qué pues haré de Jesús que se dice el Cristo? Le dicen todos: Sea colgado en un madero.