La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:37
Y pusieron sobre su cabeza la acusación contra El, que decía: ESTE ES JESUS, EL REY DE LOS JUDIOS.
English Standard Version ESV
37
And over his head they put the charge against him, which read, "This is Jesus, the King of the Jews."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
Y pusieron sobre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESÚS EL REY DE LOS JUDÍOS
King James Version KJV
37
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 27:37
Encima de la cabeza de Jesús, colocaron un letrero, que anunciaba el cargo en su contra. Decía: «Este es Jesús, el Rey de los judíos».
Nueva Versión Internacional NVI
37
Encima de su cabeza pusieron por escrito la causa de su condena: «Este es Jesús, el Rey de los judíos».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Y pusieron sobre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESUS EL REY DE LOS JUDIOS.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
Y pusieron sobre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESUS EL REY DE LOS JUDIOS.