La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:43
EN DIOS CONFIA; QUE le LIBRE ahora SI EL LE QUIERE; porque ha dicho: "Yo soy el Hijo de Dios."
English Standard Version ESV
43
He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, 'I am the Son of God.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios
King James Version KJV
43
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 27:43
Confió en Dios, entonces, ¡que Dios lo rescate ahora si lo quiere! Pues dijo: “Soy el Hijo de Dios”».
Nueva Versión Internacional NVI
43
Él confía en Dios; pues que lo libre Dios ahora, si de veras lo quiere. ¿Acaso no dijo: “Yo soy el Hijo de Dios”?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.