La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:28
Pero yo os digo que todo el que mire a una mujer para codiciarla ya cometió adulterio con ella en su corazón.
English Standard Version ESV
28
But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Mas yo os digo, que cualquiera que mira a la mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón
King James Version KJV
28
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 5:28
Pero yo digo que el que mira con pasión sexual a una mujer ya ha cometido adulterio con ella en el corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Pero yo les digo que cualquiera que mira a una mujer y la codicia ya ha cometido adulterio con ella en el corazón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Mas yo os digo, que cualquiera que mira á una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Mas yo os digo, que cualquiera que mira a la mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.