La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 6:13
"Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén."
English Standard Version ESV
13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el Reino, y la potencia, y la gloria, por todos los siglos. Amén
King James Version KJV
13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 6:13
No permitas que cedamos ante la tentación,
sino rescátanos del maligno.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Y no nos dejes caer en tentación,sino líbranos del maligno”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el Reino, y la potencia, y la gloria, por todos los siglos. Amén.