La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:15
Ahora bien, en cada fiesta, el gobernador acostumbraba soltar un preso al pueblo, el que ellos quisieran.
English Standard Version ESV
15
Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y en el día de la fiesta acostumbraba el gobernador soltar al pueblo un preso, cual quisieran
King James Version KJV
15
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 27:15
Ahora bien, era costumbre del gobernador cada año, durante la celebración de la Pascua, poner en libertad a un preso —el que la gente quisiera— y entregarlo a la multitud.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Ahora bien, durante la fiesta el gobernador acostumbraba soltar un preso que la gente escogiera.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y en el día de la fiesta acostumbraba el presidente soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y en el día de la fiesta acostumbraba el gobernador soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.