12 When they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,
13 saying, "Tell them, 'His disciples came at night and stole Him away while we slept.'
14 And if this comes to the governor's ears, we will appease him and make you secure."
15 So they took the money and did as they were instructed; and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
16 Then the eleven disciples went away into Galilee, to the mountain which Jesus had appointed for them.
17 When they saw Him, they worshiped Him; but some doubted.
18 And Jesus came and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.
19 Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
20 teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age." Amen.

Otras traducciones de Matthew 28:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 28:12 Y después de reunirse con los ancianos y deliberar con ellos, dieron una gran cantidad de dinero a los soldados,

English Standard Version ESV

12 And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sufficient sum of money to the soldiers

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y juntados con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero a los soldados

King James Version KJV

12 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 28:12 Se convocó a una reunión con los ancianos, y decidieron dar a los soldados un gran soborno.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Después de reunirse estos jefes con los ancianos y de trazar un plan, les dieron a los soldados una fuerte suma de dinero

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y juntados con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero á los soldados,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y juntados con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero a los soldados,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA