Micah 7:10-20 - NKJV - Then she who is my enemy will see, And shame wi...

10 Then she who is my enemy will see, And shame will cover her who said to me, "Where is the Lord your God?" My eyes will see her; Now she will be trampled down Like mud in the streets.

11 In the day when your walls are to be built, In that day the decree shall go far and wide.

12 In that day they shall come to you From Assyria and the fortified cities, From the fortress to the River, From sea to sea, And mountain to mountain.

13 Yet the land shall be desolate Because of those who dwell in it, And for the fruit of their deeds.

14 Shepherd Your people with Your staff, The flock of Your heritage, Who dwell solitarily in a woodland, In the midst of Carmel; Let them feed in Bashan and Gilead, As in days of old.

15 "As in the days when you came out of the land of Egypt, I will show them wonders."

16 The nations shall see and be ashamed of all their might; They shall put their hand over their mouth; Their ears shall be deaf.

17 They shall lick the dust like a serpent; They shall crawl from their holes like snakes of the earth. They shall be afraid of the Lord our God, And shall fear because of You.

18 Who is a God like You, Pardoning iniquity And passing over the transgression of the remnant of His heritage? He does not retain His anger forever, Because He delights in mercy.

19 He will again have compassion on us, And will subdue our iniquities. You will cast all our sins Into the depths of the sea.

20 You will give truth to Jacob And mercy to Abraham, Which You have sworn to our fathers From days of old.

Otras traducciones de Micah 7:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Miqueas 7:10 Entonces mi enemiga lo verá, y se cubrirá de verguenza la que me decía: ¿Dónde está el SEÑOR tu Dios? Mis ojos la contemplarán; entonces será pisoteada como el lodo de las calles.

English Standard Version ESV

10 Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y mi enemiga lo verá, y la cubrirá vergüenza; la que me decía: ¿Dónde está el SEÑOR tu Dios? Mis ojos la verán; ahora será hollada como lodo de las calles

King James Version KJV

10 Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Nueva Traducción Viviente NTV

Miqueas 7:10 Entonces mis enemigos verán que el Señor
está de mi lado.
Serán avergonzados los que se mofaban de mí diciendo:
«Entonces, ¿dónde está el Señor
,
ese Dios tuyo?».
Con mis propios ojos veré su ruina;
como lodo en las calles serán pisoteados.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Cuando lo vea mi enemiga,la que me decía: «¿Dónde está tu Dios?»,se llenará de vergüenza.Mis ojos contemplarán su desgracia,pues será pisoteada como el lodo de las calles.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y mi enemiga verá, y la cubrirá vergüenza: la que me decía: ¿Dónde está Jehová tu Dios? Mis ojos la verán; ahora será hollada como lodo de las calles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y mi enemiga lo verá, y la cubrirá vergüenza; la que me decía: ¿Dónde está el SEÑOR tu Dios? Mis ojos la verán; ahora será hollada como lodo de las calles.

Micah 7:10-20 NKJV