La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 2:14
Pasé luego hacia la puerta de la Fuente y hacia el estanque del Rey, pero no había lugar para que pasara mi cabalgadura.
English Standard Version ESV
14
Then I went on to the Fountain Gate and to the King's Pool, but there was no room for the animal that was under me to pass.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Pasé luego a la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasara la bestia en que iba
King James Version KJV
14
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 2:14
Luego fui a la puerta de la Fuente y al estanque del Rey, pero mi burro no pudo pasar por los escombros.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Después me dirigí hacia la puerta de la Fuente y el estanque del Rey, pero no hallé por dónde pasar con mi cabalgadura.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Pasé luego á la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasase la cabalgadura en que iba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Pasé luego a la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasase la bestia en que iba.