La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 14:8
Si el SEÑOR se agrada de nosotros, nos llevará a esa tierra y nos la dará; es una tierra que mana leche y miel.
English Standard Version ESV
8
If the LORD delights in us, he will bring us into this land and give it to us, a land that flows with milk and honey.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Si el SEÑOR se agradare de nosotros, él nos meterá en esta tierra, y nos la entregará; tierra que fluye leche y miel
King James Version KJV
8
If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 14:8
Si el Señor
se agrada de nosotros, él nos llevará a salvo a esa tierra y nos la entregará. Es una tierra fértil, donde fluyen la leche y la miel.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Si el SEÑOR se agrada de nosotros, nos hará entrar en ella. ¡Nos va a dar una tierra donde abundan la leche y la miel!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Si Jehová se agradare de nosotros, él nos meterá en esta tierra, y nos la entregará; tierra que fluye leche y miel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Si el SEÑOR se agradare de nosotros, él nos meterá en esta tierra, y nos la entregará; tierra que fluye leche y miel.