La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 18:5
Así atenderéis a las obligaciones del santuario y a las obligaciones del altar, a fin de que la ira no venga más sobre los hijos de Israel.
English Standard Version ESV
5
And you shall keep guard over the sanctuary and over the altar, that there may never again be wrath on the people of Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y tendréis la guarda del santuario, y la guarda del altar, para que no venga más la ira sobre los hijos de Israel
King James Version KJV
5
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 18:5
»Ustedes realizarán los deberes sagrados dentro del santuario y en el altar. Si siguen estas instrucciones, el enojo del Señor
nunca jamás se encenderá contra el pueblo de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Solo ustedes estarán a cargo de las cosas sagradas y del altar, para que no se vuelva a derramar mi ira sobre los israelitas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y tendréis la guarda del santuario, y la guarda del altar, para que no sea más la ira sobre los hijos de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y tendréis la guarda del santuario, y la guarda del altar, para que no venga más la ira sobre los hijos de Israel.