La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 5:29
"Esta es la ley de los celos: cuando una mujer que esté sujeta a su marido, se desvíe y se contamine,
English Standard Version ESV
29
"This is the law in cases of jealousy, when a wife, though under her husband's authority, goes astray and defiles herself,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare
King James Version KJV
29
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 5:29
»Esta es la ley ritual para lidiar con los celos. Si una mujer se descarría y se contamina mientras está bajo la autoridad de su marido,
Nueva Versión Internacional NVI
29
»Esta es la ley en cuanto a los celos, cuando se dé el caso de que una mujer, estando bajo la potestad de su esposo, se desvíe del buen camino y se mancille a sí misma,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer hiciere traición á su marido, y se amancillare;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare;