La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 6:13
"Esta es la ley del nazareo cuando se hayan cumplido los días de su nazareato: llevará la ofrenda a la entrada de la tienda de reunión,
English Standard Version ESV
13
"And this is the law for the Nazirite, 1when the time of his separation has been completed: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Esta es, pues, la ley del Nazareo; el día que se cumpliere el tiempo de su nazareato: Vendrá a la puerta del tabernáculo del testimonio
King James Version KJV
13
And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 6:13
»Esta es la ley ritual para el nazareo. Al terminar el tiempo de consagración deberá ir a la entrada del tabernáculo
Nueva Versión Internacional NVI
13
»Esta ley se aplicará al nazareo al cumplir su período de consagración. Será llevado a la entrada de la Tienda de reunión,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Esta es, pues, la ley del Nazareo el día que se cumpliere el tiempo de su nazareato: Vendrá á la puerta del tabernáculo del testimonio;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Esta es, pues, la ley del Nazareo; el día que se cumpliere el tiempo de su nazareato: Vendrá a la puerta del tabernáculo del testimonio;