La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 8:2
Habla a Aarón y dile: "Cuando pongas las lámparas, las siete lámparas alumbrarán hacia el frente del candelabro."
English Standard Version ESV
2
"Speak to Aaron and say to him, When you set up the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas arderán frente a la faz del candelero
King James Version KJV
2
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 8:2
«Da las siguientes instrucciones a Aarón: cuando pongas las siete lámparas en el candelabro, hazlo de manera que la luz alumbre hacia adelante, enfrente del candelabro».
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Dile a Aarón: “Cuando instales las siete lámparas, estas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Habla á Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas alumbrarán frente á frente del candelero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas arderán frente a la faz del candelero.