Numbers 15:20-30 - NKJV - You shall offer up a cake of the first of your ...

20 You shall offer up a cake of the first of your ground meal as a heave offering; as a heave offering of the threshing floor, so shall you offer it up.

21 Of the first of your ground meal you shall give to the Lord a heave offering throughout your generations.

22 'If you sin unintentionally, and do not observe all these commandments which the Lord has spoken to Moses--

23 all that the Lord has commanded you by the hand of Moses, from the day the Lord gave commandment and onward throughout your generations--

24 then it will be, if it is unintentionally committed, without the knowledge of the congregation, that the whole congregation shall offer one young bull as a burnt offering, as a sweet aroma to the Lord, with its grain offering and its drink offering, according to the ordinance, and one kid of the goats as a sin offering.

25 So the priest shall make atonement for the whole congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them, for it was unintentional; they shall bring their offering, an offering made by fire to the Lord, and their sin offering before the Lord, for their unintended sin.

26 It shall be forgiven the whole congregation of the children of Israel and the stranger who dwells among them, because all the people did it unintentionally.

27 'And if a person sins unintentionally, then he shall bring a female goat in its first year as a sin offering.

28 So the priest shall make atonement for the person who sins unintentionally, when he sins unintentionally before the Lord, to make atonement for him; and it shall be forgiven him.

29 You shall have one law for him who sins unintentionally, for him who is native-born among the children of Israel and for the stranger who dwells among them.

30 'But the person who does anything presumptuously, whether he is native-born or a stranger, that one brings reproach on the Lord, and he shall be cut off from among his people.

Otras traducciones de Numbers 15:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 15:20 "De las primicias de vuestra masa elevaréis una torta como ofrenda; como la ofrenda de la era, así la elevaréis.

English Standard Version ESV

20 Of the first of your dough you shall present a loaf as a contribution; like a contribution from the threshing floor, so shall you present it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 De lo primero que amasareis, ofreceréis una torta en ofrenda; como la ofrenda de la era, así la ofreceréis

King James Version KJV

20 Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 15:20 De la primera harina molida, presenten un pan y sepárenlo como ofrenda sagrada, como lo hacen con el primer grano del campo de trillar.

Nueva Versión Internacional NVI

20 De tu primera horneada presentarás, como contribución, una torta de flor de harina.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 De lo primero que amasareis, ofreceréis una torta en ofrenda; como la ofrenda de la era, así la ofreceréis.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV