Numbers 9:16-23 - NKJV - So it was always: the cloud covered it by day, ...

16 So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

17 Whenever the cloud was taken up from above the tabernacle, after that the children of Israel would journey; and in the place where the cloud settled, there the children of Israel would pitch their tents.

18 At the command of the Lord the children of Israel would journey, and at the command of the Lord they would camp; as long as the cloud stayed above the tabernacle they remained encamped.

19 Even when the cloud continued long, many days above the tabernacle, the children of Israel kept the charge of the Lord and did not journey.

20 So it was, when the cloud was above the tabernacle a few days: according to the command of the Lord they would remain encamped, and according to the command of the Lord they would journey.

21 So it was, when the cloud remained only from evening until morning: when the cloud was taken up in the morning, then they would journey; whether by day or by night, whenever the cloud was taken up, they would journey.

22 Whether it was two days, a month, or a year that the cloud remained above the tabernacle, the children of Israel would remain encamped and not journey; but when it was taken up, they would journey.

23 At the command of the Lord they remained encamped, and at the command of the Lord they journeyed; they kept the charge of the Lord, at the command of the Lord by the hand of Moses.

Otras traducciones de Numbers 9:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 9:16 Así sucedía continuamente; la nube lo cubría de día, y la apariencia de fuego de noche.

English Standard Version ESV

16 So it was always: the cloud covered it by day and the appearance of fire by night.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Así era continuamente: la nube lo cubría, y de noche la apariencia de fuego

King James Version KJV

16 So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 9:16 De esta manera ocurría siempre: por la noche la nube que cubría el tabernáculo tomaba la apariencia de fuego.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Así sucedía siempre: de día la nube cubría el santuario, mientras que de noche cobraba apariencia de fuego.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Así era continuamente: la nube lo cubría, y de noche la apariencia de fuego.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV