Philemon 1:12-22 - NKJV - I am sending him back. You therefore receive h...

12 I am sending him back. ^a You therefore receive him, that is, my own heart,

13 whom I wished to keep with me, that on your behalf he might minister to me in my chains for the gospel.

14 But without your consent I wanted to do nothing, that your good deed might not be by compulsion, as it were, but voluntary.

15 For perhaps he departed for a while for this purpose, that you might receive him forever,

16 no longer as a slave but more than a slave--a beloved brother, especially to me but how much more to you, both in the flesh and in the Lord.

17 If then you count me as a partner, receive him as you would me.

18 But if he has wronged you or owes anything, put that on my account.

19 I, Paul, am writing with my own hand. I will repay--not to mention to you that you owe me even your own self besides.

20 Yes, brother, let me have joy from you in the Lord; refresh my heart in the Lord.

21 Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I say.

22 But, meanwhile, also prepare a guest room for me, for I trust that through your prayers I shall be granted to you.

Filemón 1:12 Y te lo he vuelto a enviar en persona, es decir, como si fuera mi propio corazón,

12 I am sending him back to you, sending my very heart.

12 el cual te vuelvo a enviar; tú pues, recíbele como a mí mismo

12 Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

Filemón 1:12 Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.

12 Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.

12 El cual te vuelvo á enviar; tu pues, recíbele como á mis entrañas.

12 el cual te vuelvo a enviar; tú pues, recíbele como a mí mismo.

Philemon 1:12-22 NKJV