La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 1:25
habéis desatendido todo consejo mío, y no habéis deseado mi reprensión;
English Standard Version ESV
25
because you have ignored all my counsel and would have none of my reproof,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión
King James Version KJV
25
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 1:25
No prestaron atención a mi consejo
y rechazaron la corrección que les ofrecí.
Nueva Versión Internacional NVI
25
sino que rechazaron todos mis consejosy no acataron mis reprensiones,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Antes desechasteis todo consejo mío, Y mi reprensión no quisisteis:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión;