La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 1:32
Porque el desvío de los simples los matará, y la complacencia de los necios los destruirá.
English Standard Version ESV
32
For the simple are killed by their turning away, and the complacency of fools destroys them;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los locos los echará a perder
King James Version KJV
32
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 1:32
Pues los simplones se apartan de mí hacia la muerte.
Los necios son destruidos por su despreocupación.
Nueva Versión Internacional NVI
32
¡su descarrío e inexperiencia los destruirán,su complacencia y necedad los aniquilarán!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Porque el reposo de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará á perder.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los locos los echará a perder.