La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 11:17
El hombre misericordioso se hace bien a sí mismo, pero el cruel a sí mismo se hace daño.
English Standard Version ESV
17
A man who is kind benefits himself, but a cruel man hurts himself.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
A su alma hace bien el hombre misericordioso; mas el cruel atormenta su carne
King James Version KJV
17
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 11:17
Tu bondad te recompensará,
pero tu crueldad te destruirá.
Nueva Versión Internacional NVI
17
El que es bondadoso se beneficia a sí mismo;el que es cruel, a sí mismo se perjudica.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
A su alma hace bien el hombre misericordioso: Mas el cruel atormenta su carne.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
A su alma hace bien el hombre misericordioso; mas el cruel atormenta su carne.