La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 11:24
Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.
English Standard Version ESV
24
One gives freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Hay quienes reparten, y les es añadido más; y hay quienes retienen más de lo que es justo, mas vienen a pobreza
King James Version KJV
24
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 11:24
Da con generosidad y serás más rico;
sé tacaño y lo perderás todo.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Unos dan a manos llenas, y reciben más de lo que dan;otros ni sus deudas pagan, y acaban en la miseria.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Hay quienes reparten, y les es añadido más: Y hay quienes son escasos más de lo que es justo, mas vienen á pobreza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Hay quienes reparten, y les es añadido más; y hay quienes retienen más de lo que es justo, mas vienen a pobreza.