La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 12:4
La mujer virtuosa es corona de su marido, mas la que lo averguenza es como podredumbre en sus huesos.
English Standard Version ESV
4
1An excellent wife is 2the crown of her husband, but she who 3brings shame is like 4rottenness in his bones.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
La mujer virtuosa es corona de su marido; mas la mala, como carcoma en sus huesos
King James Version KJV
4
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 12:4
Una esposa digna es una corona para su marido,
pero la desvergonzada es como cáncer a sus huesos.
Nueva Versión Internacional NVI
4
La mujer ejemplar es corona de su esposo;la desvergonzada es carcoma en los huesos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
La mujer virtuosa corona es de su marido: Mas la mala, como carcoma en sus huesos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
La mujer virtuosa es corona de su marido; mas la mala, como carcoma en sus huesos.