La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 13:24
El que escatima la vara odia a su hijo, mas el que lo ama lo disciplina con diligencia.
English Standard Version ESV
24
Whoever spares the rod hates his son, but he who loves him is diligent to discipline him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, madruga a castigarlo
King James Version KJV
24
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 13:24
Quienes no emplean la vara de disciplina odian a sus hijos.
Los que en verdad aman a sus hijos se preocupan lo suficiente para disciplinarlos.
Nueva Versión Internacional NVI
24
No corregir al hijo es no quererlo;amarlo es disciplinarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
El que detiene el castigo, á su hijo aborrece: Mas el que lo ama, madruga á castigarlo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, madruga a castigarlo.