La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 14:4
Donde no hay bueyes, el pesebre está limpio, pero mucho rendimiento se obtiene por la fuerza del buey.
English Standard Version ESV
4
Where there are no oxen, the manger is clean, but abundant crops come by the strength of the ox.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Sin bueyes el alfolí está limpio; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan
King James Version KJV
4
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 14:4
Sin bueyes un establo se mantiene limpio,
pero se necesita un buey fuerte para una gran cosecha.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Donde no hay bueyes el granero está vacío;con la fuerza del buey aumenta la cosecha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Sin bueyes el granero está limpio: Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Sin bueyes el alfolí está limpio; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.