La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 15:17
Mejor es un plato de legumbres donde hay amor, que buey engordado y odio con él.
English Standard Version ESV
17
Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio
King James Version KJV
17
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 15:17
Un plato de verduras con alguien que amas
es mejor que carne asada con alguien que odias.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Más vale comer verduras sazonadas con amorque un festín de carne sazonada con odio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, Que de buey engordado donde hay odio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.