La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 15:27
Perturba su casa el que tiene ganancias ilícitas, pero el que aborrece el soborno, vivirá.
English Standard Version ESV
27
Whoever is greedy for unjust gain troubles his own household, but he who hates bribes will live.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Alborota su casa el codicioso; mas el que aborrece las dádivas vivirá
King James Version KJV
27
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 15:27
El avaro causa mucho dolor a toda la familia,
pero los que odian el soborno vivirán.
Nueva Versión Internacional NVI
27
El ambicioso acarrea mal sobre su familia;el que aborrece el soborno vivirá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Alborota su casa el codicioso: Mas el que aborrece las dádivas vivirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Alborota su casa el codicioso; mas el que aborrece las dádivas vivirá.