La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 16:5
Abominación al SEÑOR es todo el que es altivo de corazón; ciertamente no quedará sin castigo.
English Standard Version ESV
5
Everyone who is arrogant in heart is an abomination to the LORD; be assured, he will not go unpunished.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Abominación es al SEÑOR todo altivo de corazón; el pacto que él haga, no será sin castigo
King James Version KJV
5
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 16:5
El Señor
detesta a los orgullosos.
Ciertamente recibirán su castigo.
Nueva Versión Internacional NVI
5
El SEÑOR aborrece a los arrogantes.Una cosa es segura: no quedarán impunes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Abominación es á Jehová todo altivo de corazón: Aunque esté mano sobre mano, no será reputado inocente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Abominación es al SEÑOR todo altivo de corazón; el pacto que él haga , no será sin castigo.