La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 20:25
Lazo es para el hombre decir a la ligera: Es santo, y después de los votos investigar.
English Standard Version ESV
25
It is a snare to say rashly, "It is holy," and to reflect only after making vows.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Lazo es al hombre el devorar lo santo, y andar pesquisando después de los votos
King James Version KJV
25
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 20:25
No te acorrales al hacer una promesa apresurada a Dios
y calcular el costo después.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Trampa es consagrar algo sin pensarloy más tarde reconsiderar lo prometido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Lazo es al hombre el devorar lo santo, Y andar pesquisando después de los votos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Lazo es al hombre el devorar lo santo, y andar pesquisando después de los votos.