La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 23:25
Alégrense tu padre y tu madre, y regocíjese la que te dio a luz.
English Standard Version ESV
25
Let your father and mother be glad; let her who bore you rejoice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz
King James Version KJV
25
Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 23:25
¡Por eso, alegra a tu padre y a tu madre!
Que sea feliz la que te dio a luz.
Nueva Versión Internacional NVI
25
¡Que se alegren tu padre y tu madre!¡Que se regocije la que te dio la vida!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te engendró.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz.